مسلسل الشبح: مرثية للشبح (Phantom: Requiem for the Phantom) 2009 مترجم اون لاين

تنتشر المافيا في أمريكا حيث تُعدّ الاغتيالات حدثاً متكرراً في الشوارع. وتقف شركة "إنفيرنو" الغامضة وراء معظم هذه العمليات من خلال استخدام سلاحها البشري شبه المنيع، "فانتوم". في أحد الأيام، يشهد سائح ياباني بالصدفة جريمة قتل جديدة يرتكبها فانتوم. وفي محاولة يائسة للهرب، يختبئ السائح في مبنى منعزل. لكن فانتوم، التي يتضح أنها شابة تُدعى آين، وقائدة جماعة "سيد المنجل" في إنفيرنو، تقبض على السائح وتغسل دماغه. أُطلق عليه اسم "زوي"، هذا السائح الذي كان مسالمًا في السابق، أصبح الآن دمية في يد الجحيم فاقدًا للذاكرة. انجذب زوي إلى عالم من الأكاذيب والخداع والعنف، وعليه أن يناضل من أجل البقاء، على أمل أن يستعيد ذكرياته يومًا ما ويهرب من هذا العالم الذي يقف فيه دائمًا على حافة الموت